PoemProject PoemProject PoemProject
SZUKAJ:     Tytuły  Autorzy    
Home
Dzisiaj dodane
Dodane w tygodniu
TOP
Pokaż tomiki
Autorzy
O PoemProject
Historia
Regulamin serwisu
Patronat medialny
Współpraca
Forum PP
Kontakt
Login:
Hasło:
Rejestruj się
Zapomniałem hasło
MissDandelion
Zdjęcie autora - kliknij aby zobaczyć powiększenie
Bezduszna egoistka z przebłyskami wrażliwości. Uzależniona od słuchani...
...więcej...
Gości online:
50
Liczba wierszy w serwisie:
25475
PARTNERZY SERWISU:
Kongres Kultury Polskiej
Śródmiejski Ośrodek Kultularny w Krakowie
Fragile - pismo kulturalne
Beata Skulska-Papp
888
wieczorem

wyszliśmy na spacer
nie taki on jak każdy
ja idę po prawej Ty po lewej
stroni ulicy

nie patrzymy na siebie
oddychamy myślami
wiem że nie spojrzysz
a i mnie nie trzeba

patrzeć na Twój urok
znam go od dawna
jest taki jak TY
zmysłowa tajemnicza nieuchwytna

idziemy ogarnia nas
nieprawdopodobny spokój
i pewność że tuż
obok na kilka podskoków

spaceruje UCZUCIE

- kto by to ułożył
jak nie ONO


https://www.youtube.com/watch?v=-nvjojq8cH4


Tłumaczenie:

Niekiedy uświadamiam sobie,
Że nie ma co pytać dlaczego -
To właśnie jest słodka miłość.
Czasem myślimy zbyt wiele
Potrzebujemy tylko tego delikatnego dotyku
Jakiejś słodkiej miłości.
Byliśmy zaplątani w to, co nas otacza
Podczas gdy cały czas była tu, wokół nas
Och, słodka miłość.
Niech przez twe ciało przepływa
Słodka miłość,
Niech twoje kłopoty znikną.
To jest więcej niż myślisz
Że jesteś w stanie sobie wyobrazić.
To właśnie słodka miłość
Chodź, spróbuj.
Och, słodka miłość
Na pewno nie da się jej kupić.

Przychodzi taki moment,
Kiedy musisz odciąć pępowinę
I spróbować słodkiej miłości.
Dlaczego płaczesz i krwawisz
Skoro wszystkim czego potrzebujesz
Jest trochę słodkiej miłości.
Bo zostaliśmy schwytani przez to, co nas otacza
Podczas gdy cały czas to było tu, wokół nas,
A to jest słodka miłość.
Niech przez twe ciało przepływa
Słodka miłość,
Niech twoje kłopoty znikną.
To więcej niż myślisz,
Że jesteś w stanie sobie wyobrazić.
To właśnie słodka miłość
Chodź, spróbuj.
I na pewno nie możesz jej kupić.

Musisz ją komuś dać
Jeśli chcesz trochę z powrotem.
Nie połap się zbyt późno,
Że byłeś na dobrej drodze.
Niech twoje kłopoty znikną
Chodź, spróbuj
Słodkiej miłości.
Bo na pewno nie możesz jej kupić.
Słodka miłość ....

Liczba czytań: 30 || Liczba głosów: 0
Prześlij link do tego wiersza znajomemu:
Email:
ostatnio dodane wiersze
1. ***
2018-11-14
2. Deszcz
2018-11-14
3. Zakamarki
2018-11-13
4. Naocznie
2018-11-13
5. ***
2018-11-13
6. ***
2018-11-13
7. ***
2018-11-13
8. ja Cię tak uwodzę
2018-11-13
9. to potrafimy
2018-11-13
10. kto by pomyślał
2018-11-13
11. Czysty szkic na brudno
2018-11-13
12. Śledzich
2018-11-13
13. ***
2018-11-12
14. ***
2018-11-12
15. ***
2018-11-12
16. tak myślę
2018-11-12
17. ***
2018-11-12
18. Przekłute serce.
2018-11-12
19. Zawiść porzucenia.
2018-11-12
20. Wiem
2018-11-11
21. Droga Alicjo
2018-11-11
22. Uwięziona
2018-11-11
23. Ziarenko
2018-11-11
24. W krainie bezdechu
2018-11-11
25. Melancholijna idea
2018-11-11
26. …on z manierą…
2018-11-11
27. ... moja...
2018-11-11
28. …wyczekane spotkanie…
2018-11-11
29. ***
2018-11-11
30. Samotni we dwoje
2018-11-11
31. Kuriozum idealistycznośći
2018-11-11
32. ***
2018-11-11
[Home][Autorzy][Rejestruj się][Regulamin serwisu][Kontakt][Zgłoś naruszenie]


Copyright © 2006 - 2018 PoemProject